LA Queenciañera

Bamby Salcedo turns 50. For most people, a 50th birthday is a time for reflection, but for Bamby it is a time to celebrate. She is a true survivor, a transgender immigrant, HIV positive, undocumented, victim of sexual assault, a recovering addict. Despite living many years as a sex worker and spending a lot of time on the streets, she has become one of the most recognized trans activists in Southern California. LA Queenciañera is an adaptation of the traditional ritual of la quinceañera, in which the father of a 15-year-old girl “presents” her to society as a woman.

Bamby Salcedo cumple cincuenta años. Para la mayoría de las personas, cumplir cincuenta es un momento de reflexión, pero para Bamby es un momento para celebrar. Ella es una verdadera superviviente, una inmigrante transgénero, VIH positiva, indocumentada, víctima de agresiones sexuales, en recuperación de adicciones. A pesar de vivir muchos años como trabajadora sexual y pasar mucho tiempo en las calles, se ha convertido en una de las activistas trans más reconocidas en el Sur de California. LA Queenciañera es una adaptación del ritual tradicional de la quinceañera, en el que el padre de una niña de 15 años la «presenta» como mujer ante la sociedad.